De et avec : Etienne Manceau et Candide Lecat
Œil extérieur : Sylvain Cousin
Conseil artistique : Julien Scholl
Création lumière : Hugo Oudin
Construction : Franck Breuil
Régie de tournée : Nicolas Buisson ou Jean Ceunebroucke
Photos : Julien Vittecoq
Administration : Lucile Hortala
Diffusion : Manon Durieux

Partenaires

Production : Cie Sacékripa

Coproductions : Les Tombées de la Nuit, Rennes / L’Hectare, Territoires Vendômois, Centre National de la Marionnette en préparation, Vendôme / L’ONYX, Scène Conventionnée Danse et Arts du Cirque (en partenariat avec la Mairie), Saint-Herblain / La Verrerie, Pôle National Cirque Occitanie, Alès / Espace Aragon, Villard-Bonnot.

Coproductions et accueils en résidence : Le Carré Magique, Pôle National des Arts du Cirque en Bretagne, Lannion / L’Echalier, Atelier de Fabrique Artistique, Saint-Agil / Pronomade(s) en Haute-Garonne, Centre National des Arts de la Rue et de l’Espace Public, Encausse-les-Thermes / La Passerelle, Scène Nationale des Alpes du Sud, Gap / CREAC La Cité Cirque, Bègles / CIRCa, Pôle National Cirque, Auch Gers Occitanie / Espace D’Albret, Nérac.

Accueils en résidence : Centre Culturel Bleu Pluriel, Trégueux  / Théâtre l’Albarède, Ganges / Le Sillon, Scène Conventionnée d’intérêt National, Clermont l’Hérault / l’Usine, Centre National des Arts de la Rue et de l’Espace Public, Tourneufeuille / Centre Culturel Alban-Minville, Toulouse.

Travail en atelier : La Grainerie, Fabrique des Arts du Cirque et de l’Itinérance, Balma / Mas de Luzière, St-André-de-Buèges.

Avec le soutien de : DRAC Occitanie / Région Occitanie – Pyrénées-Méditerranée / Département Haute-Garonne / Ville de Toulouse.